 | ramă pat simplu, fixă, din lemn multistrat fag, cu
lamele de 38 curbate, fixate cu suporţi elastici ce asigură o
flexibilitate optimă (şi un răspuns independent la orice solicitare), cu
elemente de rigidizare īn zona lombară |
| secţiunea ramei: 60x28 |
| dimensiuni standard: 80-85-90x190-200x30-35-40 |
|
| single wooden slat support made
of laminated beechwood, with 38 mm bent slats, tough flexible joint
inserts, which allow an excellent flexibility (able to answer to
mechanical stress in independent way), provided with sliders to adjust the
rigidity of slats in the lumbar area |
| frame section: 60x28 |
| standard size:
80-85-90x190-200x30-35-40 |
|
| rete per letto singolo, in legno
lamellare di faggio, dotata di doghe da 38 mm curvate, montati su attacchi
dinamici, che assicura una flessibilita ottimale (in grado di rispondere a
tutte le sollecitazioni in modo indipendente), con cursori per regolazione
della rigidita` nella zona lombare |
| sezione telaio: 60x28 |
| dimensioni standard:
80-85-90x190-200x30-35-40 |
|
